Проучване преваленцията на COVID-19 в Австрия

Източник: http://www.statistik.at/web_de/presse/123051.html

Превод: Виолета Вичева

Максималният брой на инфектираните със SARS-CoV-2 в Австрия е 0,15%

За периода от 21. 04 до 24.04.2020 в частни домакинства в Австрия са се заразили максимум 0, 15% или до 10 823ма души. Това …

Прочетете повече

Усложнения от COVID-19 при деца: Какво се крие зад последните данни?

Източник: https://discoveries.childrenshospital.org/category/health-and-parenting/

Превод: Боряна Маринкова

Може би следите в новините. Здравните организации в САЩ и Ню Йорк предупреждават за възпалителен синдром при малък брой деца. Изглежда, че той е свързан с COVID-19 и засяга множество органи в тялото. Лекарите по …

Прочетете повече

Особености на шведския модел: „Хората не са глупави“

Съветник на правителството на Швеция пред РБК (Росбизнесконсултинг):«Не може вечно да сме под карантина»

Източник: https://www.rbc.ru/politics/05/05/2020/5eaae4ab9a7947e77b0b9772?from=center&fbclid=IwAR3yted4DD5WJnJxgKiKkZgGC1BlPL83CeA3wDzTIlRMtY7yDcjHGpoEOiY

Превод: Веслина Георгиева

Швеция е една от малкото страни, които се отказаха от строгите мерки на изолация в отговор на пандемията от коронавирус. За …

Прочетете повече

Д-р Рикардо Мартино: Не е честно, нито хуманно, поради възраст или заболяване да бъдат изключвани пациенти с COVID-19

Източник: http://isanidad.com/158978/dr-ricardo-martino-no-es-justo-ni-humano-descartar-a-pacientes-con-covid-19-por-edad-o-por-discapacidad/

Превод: Весела Петрова

Координатор на отделението по педиатрични палиативни грижи на Детската болница  „Ниньо Хесус (Niño Jesús)“, Мадрид

Днес, повече от всякога, хуманността е приоритет в медицината, а здравните специалисти дават …

Прочетете повече

Децата като вирусоносители?

Източник: https://www.mittelbayerische.de/region/regensburg-stadt-nachrichten/kinder-sind-nicht-die-hauptuebertraeger-21179-art1902996.html?fbclid=IwAR3_gPOQbIltWyfEohQTiYlwAAT37jQH4NNWj5NNnk-AL3ucGINPpvj1ekg

Превод: Виолета Вичева

Проф. Михаел Кабеш от болница Санкт Хедвих говори за положителните страни на карантината. Възрастните все пак допринасят повече за разпространението на заразата. От Петер Шрьодер и Катарина Келнер

Дали децата предават коронавируса по-лесно от възрастните? …

Прочетете повече

СЗО: Има уроци, които можем да научим от Швеция

Откъс от пресконференция на организацията на 29. 04. 2020г.

Източник: https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019?fbclid=IwAR0RjZ5IgBZXNq3eYuyo6_VYXQ5bFlmJ8SU0i2x4rQZb0bLbrhJkxgldz20

Превод: Надежда Цекулова

Гунила ван Хол, журналист в шведска медиа: Въпросът ми е за Швеция. Това е държава, която избра различен път, различна стратегия – като цяло няма локдаун. …

Прочетете повече

Повишен риск от насилие в семейството по време на пандемията от COVID-19

Източник: https://pediatrics.aappublications.org/content/pediatrics/early/2020/04/17/peds.2020-0982.full.pdf

Превод: Василена Доткова

DOI: 10.1542/peds.2020-0982

Kathryn L. Humphreys, Ph.D., Ed.M.,1,2 Myo Thwin Myint, M.D., 2 & Charles H. Zeanah, M.D. 2

Предпубликация

Журнал: Pediatrics

Официален журнал на Американската академия по педиатрия

Тип статия: Педиатрични перспективи

Ползите за …

Прочетете повече

Затлъстяването е свързано с тежестта на COVID-19, особено при пациенти под 60-годишна възраст

Източник: https://www.medscape.com/viewarticle/928836?src=soc_fb_200417_mscpedt_news_mdscp_obesity&faf=1&fbclid=IwAR2iSB2UI6V4PFOh_PkEMn4JwDaRSa_7F0VogHiZFrkp4B6t4AIzfWaeGJ0#vp_1

Лиам Дейвънпорт и Лиса Нейнгоян
16 април 2020г.

© Превод: Цветелина Керански
© Редакция: Мария Попова

Все повече данни сочат, че затлъстяването е един от най-големите рискови фактори за тежкото протичане на COVID-19, особено сред по-младите пациенти. 

Наскоро …

Прочетете повече

Как да различим респираторните симптоми причинени от Сенна хрема/Алергия към полени и тези от COVID-19 инфекция?

Източник: Европейски център за превенция и контрол на заболяванията https://www.ecdc.europa.eu/en/covid-19/questions-answers

© Превод: Боян Велев

Обикновено, заболелите от COVID-19 имат леки, наподобяващи грип симптоми, които са често срещани и за това следва да се разграничат от същите симптоми причинени от вирусите …

Прочетете повече

Съображения за адаптиране на здравните и социалните мерки в контекста на COVID-19

Временно ръководство 16 април 2020 г.

Източник: https://apps.who.int/iris/handle/10665/331773?fbclid=IwAR1b7KvEQ2fkFRVfOrvVKX6sUivBx2gA_QWWmNtHAWDY5gRpcl3-WgQPFVQ

Превод: Боряна Маринкова

По целия свят държавите са въвели редица мерки за контрол и подготовка за реагиране на COVID-19. Общата цел на глобалната стратегия на СЗО спрямо COVID-19 1 е всички страни …

Прочетете повече