Резултати от изследване върху образуването на антитела в Райхенау, Австрия

Източник: http://www.noe.gv.at/noe/Ergebnisse_der_Antikoerperstudie_fuer_Reichenau_Rax_praes.html?fbclid=IwAR3zCe-LGikVlb5yK0BXKd2Bl27ZryXWL-uISgK3v6Aeu1VndXz_0Evnz4c
Превод: © Виолета Вичева

През пролетта в община Райхенау на Ракс (окръг Нойнкирхен) голям брой граждани се заразяват с коронавирус по време на репетиция на певчески хор. 260 души остават под домашна карантина. С цел да се установи до каква степен вирусът се е разпространил в общината, на 19-и, 20-и и 21-и юни под ръководството на санитарните власти на провинция Долна Австрия сред населението се провеждат тестове за наличието на антитела. Резултатите от изследването са съобщени на пресконференция на 21-и септември от федералната съветничка по здравните въпроси Улрике Кьонихсбергер- Лудвиг, директора на санитарната служба Ирмгард Лехнер, кмета на Райхенау Йохан Дьолер и Кристиан Хумер от федералната статистическа служба.

„2637 души са поканени да се подложат на тест за антитела, от тях 1824 са се тествали, това са почти 70 процента“, съобщи федералната здравна съветничка. „Общо 61 жители на Райхенау са били заразени, 49 от тях са участвали в проучването, 71, 4 процента са имали антитела. Общо при 6,5 процента от цялото население на общината се откриват антитела“, докладва още Кьонихсбергер –Лудвиг. В рамките на изследването участниците са били анкетирани относно демография, симптоми и съпътстващи заболявания. „Като най-чести симптоми PCR- позитивните граждани са посочвали кашлица, умора, загуба на вкус и мирис, както и температура. Всички с положителен PCR-тест са имали кашлица. Това проучване беше важно, за да се проследи степента на разпространение, както и да се изяснят допълнително въпрсите относно симптоматиката и протичането на заболяването“, подчерта здравната съветничка.

Кристиан Хумер от статистическата служба на федерална провинция Долна Австрия допълни: „Тествахме почти 2000 души в Райхенау. В замъка Райхенау и в Общинския център за провеждане на мероприятия бяха осигурени оптимални условия за вземането на пробите, включително достатъчно паркоместа. Обособени бяха общо 16 пункта за провеждане на анкетите.“

Директорът на федералната санитарна служба Ирмгард Лехнер каза: „Райхенау беше една от най-засегнатите общини по време на първата вълна. След като броят на случаите нарасна значително, се чуваха все повече гласове в подкрепа на това да поставим целия град под карантина. Но тогава не предприехме тази мярка и продължихме да разчитаме на метода на проследяване на контактните лица.“ Според Лехнер проучването е било важно, за да стане ясно „дали мерките, предприети тогава от обществената здравна служба, са били правилни.“ Тя подчерта: „ и сега вече може да кажем, че очевидно са били. Вирусът е засегнал едва 6 процента от населението на Райхенау, следователно е нямало да има смисъл да поставим цялото населено място под карантина.“

 „Изследването е част от цялостното проучване за Ковид“, продължи Имгард Лехнер. Според проучването хора на възраст между 15 и 40 години почти не образуват антитела. Освен това то показва, че хремата не е сред водещите симптоми на COVID-19. „Това означава, че деца с лека хрема, които нямат температура, вероятно не са се разболели от Ковид“, подчерта директорът на санитарната служба.

Йохан Дьолер, кмет на община Райхенау благодари на федералното правителство и на здравния щаб за добрата съвместна работа. „Бдителността и личната отговорност са важни, трябва да продължим да обръщаме внимание на хората за това“, подчерта кметът.

За допълнителна информация: Büro LR Königsberger-Ludwig, Mag. Dr. Anton Heinzl, E-Mail anton.heinzl@noel.gv.at.